Когда умер Виктор Гюго?

Немного моего французского быта. На воркшопе по Airtable, когда я объясняю нетехнарям связи между таблица в базе данных, то часто использую следующий кейс

📚Я — владелица библиотеки. У меня в библиотеке есть помощница Мари-Франсуаз (и нет, во французском языке женские имена не заканчиваются на "а"). Немного похожа на ChatGPT, старательная и с потенциалом, но много косячит.

Вначале мы с Мари-Франсуаз пытаемся запихнуть книги и их авторов в одну таблицу. Но затем, я решаю устроить выставку умерших поэтов. После 5-минутного обсуждения с аудиторией, мы приходим к выводу, что в одну таблицу их запихнуть сложно и мы решаем завести вторую таблицу — с авторами©️

Заведя таблицу, я называю первую колонку — ФИО, куда радостно вписываю "Виктóр Югó" (буква "H" в самом начале Hugo не читается, живите теперь с этим) Потом я создаю колонку "дата смерти" и... каждый раз вспоминаю, что забыла посмотреть не то, что дату, но даже век смерти этого прекрасного писателя.

Чувствую себя полной Мари-Франсуаз, лопочу что-то невразумительное и отправляю Виктóра на тот свет году этак в 2021, ну чтобы типо потом на календаре недалеко искать.

Вывод — даже если Гюго не поэт и не 21 века, он все также гениален для понимания тонких связей в этом бренном мире.

#всамомрасцветесил #Франция Аня Бондаренко в контексте